El programa de Rutas Personalizadas es reconocido como un proyecto innovador en el área de servicio de la salud que hay que tener en la mira

Aún en su primer año, el programa de Rutas Personalizadas ya ha sido incluido en las listas de popularidad. La revista Madison Magazine ha incluido al programa Rutas como parte de los proyectos innovadores en el área de servicio de la salud que hay que tener en la mira. Lea lo que la revista tiene que decir sobre el programa Rutas Personalizadas. (La información está disponible solamente en inglés.)

Participe en una reunión comunitaria sobre nuestra Infraestructura Estratégica el 7 de noviembre de 2017

Ya empezamos el trabajo importante para desarrollar nuestra próxima Infraestructura Estratégica y necesitamos sus ideas. Participen en una reunión de diálogo para obtener las opiniones de los miembros de la comunidad sobre nuestra Infraestructura Estratégica el 7 de noviembre de 2017 a las 6:30 p.m. en la escuela preparatoria East en el 2222 E. Washington Ave., Madison. La Infraestructura Estratégica nos sirve de guía a medida que nos acercamos cada vez más a nuestra visión de que cada estudiante se gradúe preparado para la universidad, una profesión y la vida en comunidad. 

Les invitamos a que compartan sus ideas y comentarios en relación a lo que hemos logrado hasta el momento. Ayúdenos a trazar la próxima fase de nuestra infraestructura. Si necesita servicios de cuidado infantil, transporte o interpretación envíe un mensaje por correo electrónico a mmsdnews@madison.k12.wi.us.

¿Están ocupados el 7 de noviembre? Tendremos otra reunión el martes, 19 de diciembre de 2017 en la escuela preparatoria Memorial.

Estén atentos a la boleta de calificaciones de su hijo en el mes de enero  

Las boletas de calificaciones se publicarán en el mes de enero. Durante el ciclo escolar anterior se introdujo nuestra nueva boleta de calificaciones para la escuela primaria. Los maestros de kínder a quinto grado les informaron sobre el progreso de los estudiantes hacia las expectativas del grado académico que debían cumplir para finales del ciclo escolar. 

Visiten la sección Español del sitio web mmsd.org/report-cards y encontrarán recursos que les ayudarán tanto a ustedes como a sus hijos a entender lo que significan y miden las boletas de calificaciones. Vean una muestra de una boleta de calificaciones para cada grado académico; vean los vídeos; descarguen recursos generales incluyendo materiales de referencia que pueden usar para guiar la conversación en su próxima reunión entre padres y maestros.

Ya se acercan las reuniones de padres y maestros 

Las reuniones de padres y maestros están a la vuelta de la esquina y los maestros están entusiasmados de compartir el trabajo de los estudiantes y fortalecer las asociaciones con las familias. ¿Sabían ustedes que su participación activa en la educación de sus hijos puede favorecer grandemente su éxito? Los resultados de los estudios indican que cuando la familia participa activamente en el aprendizaje de sus hijos tanto en la casa como en la escuela los estudiantes tienen un mejor desempeño académico.

El sitio web Set de herramientas para padres 'Parent Toolkit' ofrece una variedad de ideas para actividades que pueden realizar antes, durante y luego de su reunión para que aprovechen el tiempo lo mejor posible.