Estimadas familias del Distrito Escolar Metropolitano de Madison:

Hoy, el Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD, por sus siglas en inglés) anuncia su intención de hacer que los estudiantes regresen a una instrucción en persona, cinco días a la semana, para el comienzo del ciclo escolar 2021-2022. Además de regresar a un aprendizaje completamente en persona como un modelo de instrucción predeterminado este otoño, el distrito también proveerá opciones para las familias que prefieran el aprendizaje virtual para sus estudiantes de secundaria.

La decisión se produce cuando los datos de tendencias locales de casos positivos de COVID-19 continúan una trayectoria descendente pronunciada sostenida, mientras que el número de personas completamente vacunadas en la comunidad de Madison continúa aumentando constantemente. En combinación, estos factores clave, entre otros indicadores pandémicos mejorados, respaldan un regreso seguro a los salones de clases para todos los estudiantes y en todos los niveles de grados académicos para el ciclo escolar 2021-2022. 

Aunque apreciamos cómo algunos estudiantes ahora prefieren un aprendizaje virtual y cómo se han beneficiado de una experiencia de aprendizaje virtual robusta que se les ha brindado, la reapertura total de las escuelas es un día que toda la comunidad ha estado esperando por mucho tiempo. Nos complace brindarles a los estudiantes la oportunidad de regresar a los edificios escolares, aprender en persona, conectarse cara a cara con sus maestros y compañeros de clase y beneficiarse del aprendizaje en un entorno dentro del salón de clases.

A lo largo de la pandemia, el distrito ha contado con la guía de oficiales de salud locales y federales para informar nuestra toma de decisiones. Si bien nuestra colaboración continúa en el desarrollo de nuestros protocolos de salud y seguridad 2021-2022, los expertos de salud locales alientan enfáticamente a todos los estudiantes que sean elegibles a recibir la vacuna del COVID-19 antes del comienzo del nuevo ciclo escolar. Si están interesados en obtener más información sobre cómo recibir una vacuna del COVID-19, les animamos a que visiten este enlace.   

Quiero agradecer a todas nuestras familias y estudiantes por su resiliencia, apoyo y comprensión a medida que trabajamos juntos para superar los muchos desafíos que enfrentamos durante estos tiempos sin precedente. Esperamos cerrar el ciclo escolar actual con fuerza, celebrando los logros de todos nuestros estudiantes y continuar avanzando al proveer oportunidades de aprendizaje seguras, acogedoras y de enriquecimiento para cada estudiante para que se gradúen listos para la universidad, una profesión y la comunidad.

A medida que continúa nuestro impulso de colaboración, esperen recibir información adicional en las próximas semanas sobre los protocolos de seguridad, los detalles sobre la reapertura de las escuelas y la información actual sobre nuestras opciones virtuales para el ciclo escolar 2021-2022.

Atentamente,

Carlton D. Jenkins Ph.D.

Superintendente