La reapertura de las escuelas 2020-2021

Comenzamos en otoño totalmente virtual

Revise nuestro plan en desarrollo

Actualizada el 17 de julio: 

Estimadas familias del MMSD:
 
Como es de su conocimiento, el 13 de marzo todas las escuelas de Wisconsin recibieron la orden de cerrar para prevenir que se expandiera más el COVID-19. Hoy día, estamos preocupados pues los casos locales siguen en aumento y, la orientación de salud pública respecto a los requisitos exigidos para que las escuelas puedan reabrir sus instalaciones nos han dejado opciones muy limitadas. También hemos continuado escuchando sus inquietudes. Luego de considerar seriamente todos estos factores, hemos determinado que no sería seguro para nosotros reabrir las instalaciones escolares en septiembre, aun cuando implementáramos un modelo híbrido. Por tanto, hemos tomado la difícil decisión de comenzar el ciclo escolar implementando un modelo 100% virtual. El aprendizaje virtual se llevará a cabo por lo menos hasta el final del primer trimestre (30 de octubre).
 
Estoy agradecida por su continua colaboración mientras hemos explorado los diferentes modelos para reabrir las escuelas. Valoramos los comentarios y la retroalimentación que nos han ofrecido hasta ahora y continuaremos considerando sus ideas a medida que avanza el ciclo escolar. Si aún no han respondido a la encuesta que les enviamos el lunes, nos gustaría saber que están pensando para el futuro a medida que cambien las condiciones. Si todavía no han respondido o recibido la invitación, sepan que estaremos enviando recordatorios y un nuevo enlace a la encuesta para darles la oportunidad de contestarla. Esperen recibir un correo electrónico o un mensaje de texto.
 
Como superintendente interina, mi máxima responsabilidad es la seguridad de todas las personas que entren en nuestras instalaciones escolares, y no debe haber margen de error en las decisiones que tomemos para mantener seguros a nuestros estudiantes, a los miembros del personal y a toda la comunidad. Más adelante, estaré colaborando estrechamente con el Dr. Jenkins, el superintendente entrante, quien también ha vivido la experiencia y ha trabajado alrededor de los mismos asuntos relacionados con el COVID-19 y el cierre de las escuelas en Robbinsdale, Distrito Escolar de Minnesota.
 
Sabemos que tendremos que mejorar notoriamente la experiencia de aprendizaje virtual este otoño comparado con la situación que atravesamos en la primavera, la cual no fue nada ideal. Estamos comprometidos a hacerlo y continuaremos trabajando lo que resta del verano para asegurar que nuestros miembros del personal tengan lo necesario para priorizar rigor, relaciones e instrucción antirracista, y para acelerar el aprendizaje de todos los estudiantes en un entorno totalmente virtual durante el primer trimestre (30 de octubre). En las noticias que compartimos la semana pasada en nuestro documento desarrollando planes, describimos algunas de las estrategias que tenemos para acelerar el aprendizaje. Estamos también comprometidos a garantizar que los estudiantes y las familias tengan lo que necesitan para hacer de la experiencia de aprendizaje virtual una experiencia positiva.
 
Con el fin de acomodar más días de Desarrollo Profesional (PD, por sus siglas en inglés), pensamos agregar en el calendario otros días de PD, lo cual va a afectar el día en que comencemos las clases. Pensamos iniciar clases a más tardar el 8 de septiembre, y les dejaremos saber nuestra decisión lo más pronto posible.
 
A medida que continuamos trabajando durante el verano para garantizar una experiencia de aprendizaje virtual más uniforme y enriquecedora, contamos también con un equipo encargado de continuar planificando para un modelo de aprendizaje híbrido, de tal manera que estemos preparados para implementarlo una vez sea seguro hacerlo. Además, continuaremos analizando los datos y consultando con las autoridades y funcionarios de la salud a medida que tomamos decisiones trimestralmente.
 
Reconozco que no tener a los estudiantes en las instalaciones escolares presenta muchos desafíos y dificultades. Estamos comprometidos a colaborar con ustedes para apoyarlos a ustedes y a sus hijos a través de estos momentos difíciles, dando especial atención a los miembros más marginados de nuestra comunidad.
 
Este es un problema comunitario que necesitará de un esfuerzo comunitario para mantener a nuestros estudiantes involucrados en el aprendizaje y para apoyar su bienestar y salud mental. Con este fin, nuestras asociaciones con organizaciones clave serán de suma importancia para garantizar que los estudiantes tengan acceso a comidas nutritivas, acceso al internet, acceso a servicios de salud y a los recursos de seguridad y protección, y, acceso diario y directo a los maestros y otros miembros del personal que puedan brindarles apoyo.
 
Se que ustedes tienen muchas preguntas, frustraciones, preocupaciones e inquietudes. Nosotros también. Permanecemos comprometidos a trabajar en colaboración con nuestros socios comunitarios para atravesar esta situación juntos. En los próximos días y semanas, tendremos mucho que discutir y mucho trabajo por hacer.
 
Cuando se aproxime septiembre, nos comunicaremos semanalmente con ustedes a través de las redes sociales, nuestro sitio web y correos electrónicos. Al tomar decisiones para el futuro, nuestro objetivo es proporcionarles la información con tanta anticipación como nos sea posible para que ustedes comiencen a planificar para atender asuntos tales como el cuidado infantil y sus horarios de trabajo. Esperamos haber tomado las decisiones necesarias dos o tres semanas antes del inicio de cada trimestre.
 
Les reitero que este ha sido un anuncio increíblemente difícil. Siempre preferiremos tener a los estudiantes y a los maestros juntos en las instalaciones escolares, cara a cara los cinco días de la semana. Esperamos que sea seguro hacer esto muy pronto.

 
Atentamente,
 
Jane Belmore
Superintendente interina

Cronología - Fechas clave – ¡Marquen sus calendarios! - 13 de julio - Encuesta de intención de la familia, 26 de julio - Se cierra el periodo para contestar la encuesta. Se publica el plan, 10 de agosto - Comienza la matriculación en línea, 13 de agosto - Las familias pueden obtener ayuda para matricularse en persona o virtualmente, Septiembre - Comienza la escuela.  15 de julio a septiembre - Comunicación a las familias y al personal