Mientras nos preparamos para el aprendizaje virtual al comienzo de la escuela, espero que la siguiente información los ayude cuando vayan a planificar cómo apoyar a sus estudiantes e interactuar con los maestros.

Acceso a Google (4K a 12o grado):

En el Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD, por sus siglas en inglés), utilizamos las herramientas provistas por la plataforma educativa de Google, entre ellas: Gmail (correo electrónico), el calendario, los documentos, el aula y otras. Los estudiantes de MMSD utilizarán sus cuentas en Google para completar sus tareas, comunicarse con sus maestros e iniciar sesión en sus dispositivos digitales Chromebook y para aprender las destrezas digitales de un ciudadano del siglo XXI. Durante este tiempo de aprendizaje virtual, todos los estudiantes necesitarán acceso a Google, por tanto, todos los estudiantes necesitan una dirección de correo electrónica provista por el distrito. Sepan que estamos haciendo lo posible para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a Google antes del comienzo del ciclo escolar. 

La siguiente página, Aviso de G Suite for Education para padres y tutores legales, ofrece respuestas a preguntas comunes sobre lo que Google puede y no puede hacer con la información personal de sus hijos de acuerdo con las leyes federales de privacidad de los estudiantes, así como las protecciones que Google toma para proteger la privacidad de la información de los estudiantes.

Tengan en cuenta que este proceso se podrá actualizar una vez la escuela regrese a un entorno educativo presencial. 

Seesaw (4K a 5o grado)

Cuando los maestros y las familias colaboran, los resultados mejoran. Utilizamos la plataforma educativa Seesaw porque apoya relaciones sólidas entre maestros, estudiantes y familias. ¡Juntos podemos apoyar y celebrar el aprendizaje de sus hijos dentro y fuera del aula! Este ciclo escolar, los alumnos de 4K a 5o grado de todas las escuelas primarias utilizarán Seesaw como la plataforma principal para que los estudiantes completen sus tareas y para facilitar la comunicación con las familias.

Seesaw:

  • Hace visibles el pensamiento y el aprendizaje de su hijo(a) para que podamos ver y celebrar su crecimiento a lo largo del tiempo.
  • Propicia la comunicación entre el hogar y la escuela, para que podamos compartir ideas para apoyar mejor el aprendizaje de su hijo(a) en el hogar y en la escuela.
  • Le da a su hijo(a) una audiencia auténtica para su trabajo: ¡usted! - lo que lo motiva a esforzarse al máximo.

Tenga en cuenta que cuando comience el ciclo escolar, el personal escolar le proporcionará información adicional sobre cómo se puede conectar a través de Seesaw.

Google Classroom (6o a 12o grado)

Todos los maestros utilizarán Google Classroom para apoyar el aprendizaje de los estudiantes durante este año académico. Google Classroom tiene incorporada una función de "informe de progreso" que enviará por correo electrónico a los padres un resumen diario o semanal del trabajo de sus hijos. Los padres pueden decidir la frecuencia de estos resúmenes; se proporciona información adicional a continuación. Tenga en cuenta que, debido a que estos informes se producen automáticamente, no podemos realizar ningún cambio ni personalizar el informe.

Una vez que hayan aceptado la invitación, las familias recibirán resúmenes automáticos por correo electrónico de cada uno de sus hijos. Los tutores legales eligen la frecuencia de los correos electrónicos (diaria o semanalmente) y pueden cancelar la suscripción en cualquier momento. Los resúmenes incluirán:

  • Trabajo no entregado: trabajo que está retrasado en el momento que se envió el correo electrónico.
  • Trabajo para ser entregado próximamente: trabajo que debe entregarse hoy y mañana (cuando se han elegido correos electrónicos diariamente) o trabajo que se debe entregar la siguiente semana (en correos electrónicos semanales).  
  • Actividad de la clase: anuncios, tareas y preguntas publicadas recientemente por los maestros. 

Sepan que si después de haberse subscrito para recibir los resúmenes no le llega uno, puede ser por una de estas cuatro razones: 

  • No hay actividad que informar durante el periodo de tiempo determinado. 
  • Todos los maestros de sus hijos desactivaron la función de notificaciones de sus clases. 
  • Las familias aceptaron la invitación, pero optaron por no recibir resúmenes.
  • Las familias no están conectadas con ningún estudiante en el aula.

Al hacer clic en ‘Aceptar invitación’, será dirigido a una página que le permitirá ajustar la configuración del resumen de correo electrónico. Puede optar por recibir resúmenes diarios o semanales de las tareas y actividades de su hijo(a) en Google Classroom (¡en todas las materias!). Y, puede optar por dejar de recibir los resúmenes en cualquier momento.

Aviso: para administrar sus resúmenes por correo electrónico, deberá configurar una cuenta de Google gratuita. No necesita una dirección de Gmail para lograrlo; simplemente use su correo electrónico preferido para configurar una cuenta de Google gratuita si aún no tiene una.
Tenga en cuenta que el 9 de septiembre de 2020 enviaremos la invitación formal a las familias desde la siguiente cuenta de correo electrónico de MMSD: "Gsuite Admin" gsuite-admin@madison.k12.wi.us,  al correo electrónico principal disponible en Infinite Campus.

HotSpots [punto de acceso inalámbrico a internet]

En este momento, esperamos que las familias que hayan solicitado un hotspot a través del bibliotecario de su escuela o la línea de ayuda familiar hayan recibido el hotspot o la comunicación de que su hotspot va en camino. Para apoyar a las familias con hotspots, cada hotspot tiene 7500 MB de datos. Estamos utilizando la información del uso por las familias durante el verano para determinar la cantidad apropiada de datos que hemos asignado para cada dispositivo digital. Si una familia tiene 3 o más niños en el hogar, se proporcionarán dos dispositivos digitales para apoyar la cantidad de niños. En cada unidad se proporcionará la siguiente información.

Contraseñas de los estudiantes

Les informamos que, si su estudiante de escuela primaria todavía necesita su contraseña, se la proporcionará el maestro del salón de clase. Si tiene hijos en la escuela intermedia y preparatoria comuníquese con el especialista en tecnología y medios de comunicación de la biblioteca (LMTS, por sus siglas en inglés) de la escuela respectiva para restablecer la contraseña de un estudiante.

Los estudiantes de sexto grado, si son antiguos, ya tendrán su contraseña de quinto grado. Los estudiantes de sexto grado nuevos tendrán una contraseña que empieza con una x minúscula seguida del mes, el día y el año del cumpleaños (dos dígitos para cada dato) y una X mayúscula al final (xmmddyyX) y se les pedirá que reprogramen la contraseña una vez inicien sesión. A los estudiantes de séptimo a duodécimo grado se les asignó una contraseña xmmddyyX previamente y se les pidió que la cambiaran a una más segura. Lean los requisitos de Google para crear una contraseña segura

Tenga en cuenta que durante la tercera semana de clases se les pedirá a todos los estudiantes de secundaria (intermedia y preparatoria) reprogramar sus contraseñas. Los LMTS trabajarán con los estudiantes y el personal escolar para ayudar con este proceso.