La matriculación de kínder para niños de 4 y 5 años comienza el próximo mes

La matriculación de kínder para niños de cuatro años (4K) y de kínder para niños de 5 años (5K) será el lunes, 6 de marzo de 2:00 a 6:00 p.m. en todas las escuelas primarias del Distrito Escolar Metropolitano de Madison (MMSD, por sus siglas en inglés). El proceso de matriculación en línea de kínder 4K y 5K se abrirá el 27 de febrero.

La matriculación es para las familias que NO han asistido a un programa preescolar o 4K a través del MMSD.

Para obtener más información sobre 4K, visite mmsd.org/4k y para el kínder 5K, visite mmsd.org/kinder.

Las inscripciones ya están abiertas para los exámenes de colocación avanzada

Las inscripciones ya están abiertas para los exámenes de colocación avanzada (AP en inglés). Los exámenes AP son desarrollados por el comité universitario 'College Board' y se administran cada primavera en 32 materias diferentes, que van desde química, cálculo hasta idiomas y teoría musical. Cada examen toma aproximadamente 4 horas para completarlo.

La fecha límite de inscripción es el viernes, 3 de marzo de 2017 a las 11:59 p.m.

Contacte al coordinador de colocación avanzada (AP) de su escuela preparatoria si tiene preguntas. Puede encontrar una lista de coordinadores aquí.

Participe en ¿Qué pasa en nuestras escuelas? el 16 de febrero

Escuche el programa radial ¿Qué pasa en nuestras escuelas? el 16 de febrero de las 9 a 11 am en 1480 AM, La Movida Radio. Participe durante el programa llamando al 608-321-1480 o enviando un mensaje de texto al 60193. Aprenda más sobre este programa.

Escuche la promoción para este programa.

Comparta sus comentarios sobre el ambiente escolar

Queremos cerciorarnos que nuestras familias se sientan conectadas e involucradas en su comunidad escolar. Estamos llevando a cabo una encuesta que se enfoca en cinco áreas del ambiente escolar: relaciones, enseñanza y aprendizaje, seguridad, entorno de enseñanza y participación familiar.

Esté al tanto de un correo electrónico o un mensaje de texto proveniente de la escuela de su hijo(a) con instrucciones sobre cómo tomar la encuesta. 

Acompáñenos a celebrar el mes de la historia de la raza negra

A lo largo del mes de febrero, esperamos que nos sigan en Facebook donde estaremos compartiendo detalles a diario en honor del mes de la historia de la raza negra. 

¿Le interesa ser una enfermera auxiliar para las escuelas de Madison?

Si está interesado en convertirse en enfermera auxiliar para las escuelas de Madison, considere inscribirse en el entrenamiento requerido en el Instituto Madison College. El curso es martes y jueves, del 21 de marzo al 4 de mayo de 6:00 a 8:00p.m en el Campus Truax (No hay clases el 11 ni el 13 de abril).

Entérese más sobre el programa e inscrí­base para el curso #62749.

Nancy Hanks, JoAnne Brown y Valerie Chesnik recibieron honores como mujeres inspiradoras 'Women to Watch' del 2017.

Recientemente la revista Brava reconoció a 26 mujeres del área en su lista de mujeres inspiradoras del 2017. Entre las mujeres inspiradores se encontraron Nancy Hanks, Jefa de las escuelas primarias, JoAnne Brown, Coordinadora de servicios multiculturales de Memorial y Valerie Chesnik con la Fundación para las escuelas públicas de Madison.

Gracias por el trabajo que desempeñan para nuestros estudiantes y familias. Felicitaciones por ser mujeres inspiradoras 'Women to Watch'.

Noticias destacadas de la escuela: estudiante de Capital High gana un viaje a Washington D.C. con todo pagado

Eda Coppernoll-Diaz, estudiante de Capital High, recientemente ganó un viaje con todo pagado a Washington D.C. Eda ganó el viaje por su discurso sobre la inmigración y la deportación de Latinos.

El otoño pasado, Capital High entró al reto American Soapbox, una competencia donde se les pide a los estudiantes que escriban y den un discurso de dos minutos dirigiéndose al presidente. Capital High llevó a cabo su propia competencia en sus sedes del lado este y oeste y enviaron a un ganador de cada una de las sedes al reto 'Soapbox'.

En Washington D.C., Eda y 28 estudiantes más provenientes de todo el país participarán en una conferencia de jóvenes y darán su discurso afuera de La Casa Blanca. Joel Jarosky, maestro de inglés, irá de acompañante a Washington D.C. ¡Felicitaciones Eda!

Noticias destacadas de la escuela: estudiantes de Sandburg exhiben sus poemas 'Soy de'

El mes pasado, las familias de Sandburg recibieron un desayuno y la oportunidad de ver el trabajo de los estudiantes en la exhibición estudiantil trimestral. Los estudiantes de Sandburg crearon poemas y los exhibieron en los pasillos para que las familias los vieran. Los poemas 'Soy de' reflejaron aprendizaje, diversidad, amor a la escuela, familia, miedos, fortalezas y pasiones. 

Noticias destacadas de la escuela: los estudiantes de Glendale destacaron los libros galardonados

Cada año en enero, la asociación de bibliotecas estadounidenses 'American Library Association' anuncia los galardones para la literatura infantil. Las bibliotecas escolares aprovecharon este momento para destacar los libros galardonados mediante diálogos, lecturas y proyectos.

Los estudiantes de Glendale hicieron investigaciones sobre los autores e ilustradores de los libros galardonados y crearon carteles. Algunos estudiantes también crearon iMovies para mostrar los libros galardonados a estudiantes más jóvenes. Vea los videos de los estudiantes

Noticias destacadas de las escuelas: Jefferson arrasa con el campeonato regional de ciencias de Wisconsin 2017

El equipo de ciencias de Jefferson ganó el campeonato regional de ciencias de Wisconsin 2017. El torneo es patrocinado por el departamento de química de la Universidad de Wisconsin-Madison y se llevó a cabo a finales del mes pasado. Jefferson también ganó este torneo en el 2015.

Como equipo ganador de Wisconsin, el equipo de Jefferson y su asesor recibirán un viaje con todos los gastos pagados a Washington, D.C. en abril para participar en el campeonato nacional de ciencias. ¡Felicitaciones al equipo de ciencias de Jefferson por su triunfo!

Asista al planetario del MMSD para ver Astronomía en el aire

Asista al planetario del MMSD para ver su espectáculo de febrero, astronomía en el aire. Los asistentes al espectáculo podrán apreciar la aeronave SOFIA de la NASA, la cual tiene un telescopio con más de ocho pies de ancho. El telescopio estudia el universo en luz infrarroja, lo cual descubre misterios en planetas, cometas, asteroides, la formación de las estrellas y más. Los boletos cuestan tan solo $2.50 y se pueden adquirir en línea o en la entrada (si no se han agotado). 

Actividades y eventos comunitarios

Los eventos en nuestra página no son patrocinados por la escuela y el Distrito Escolar Metropolitano de Madison no aprueba, respalda, o promociona estos programas o actividades.

¡Vea todas las oportunidades en

mmsd.org/CommunityEvents!