Familias de estudiantes de décimo (10.o) grado:

El Distrito Escolar Metropolitano de Madison los invita a recibir información sobre el Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes, el cual es un programa optativo disponible para los estudiantes que cursan el undécimo (11.o) y duodécimo (12.o) grados en la preparatoria. El Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes combina la instrucción técnica en el salón de clase y el aprendizaje realizado en el ámbito laboral. Mientras participan en el programa, los estudiantes toman cursos académicos en la preparatoria para reunir los requisitos de graduación y postsecundarios al tiempo que laboran en un trabajo relacionado con el área del Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes. Durante su experiencia laboral, el estudiante es supervisado por un empleador y por un representante de la escuela. Cada una de las siguientes áreas del Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes requiere de un compromiso por uno o dos años tanto con los cursos como con la experiencia laboral fuera del horario escolar habitual:

  • Construcción
  • Finanzas
  • Ciencias de la salud
  • Hospitalidad y turismo
  • Tecnología de informática
  • Márquetin
  • Manufactura
  • Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
  • Transporte, distribución y logística


El volante adjunto anuncia las sesiones informativas que se llevarán a cabo en diciembre con el fin de presentar una perspectiva general de las áreas del programa mencionadas anteriormente; así como hablar sobre el proceso de solicitud y selección, las normas del programa, las oportunidades de crédito universitario, y dar respuesta a las preguntas pertinentes al programa. Asista con su hijo(a) a una de las sesiones para recibir más información. Para asistir a una de las sesiones, reserve su lugar completando el formulario disponible en línea.


Si un estudiante ha demostrado interés en una de las carreras mencionadas anteriormente, ya sea tomando cursos en la preparatoria o trabajando en un negocio relacionado, o si expresa mucho entusiasmo por una de las áreas, el Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes le puede interesar. Varias de las clases de del Programa de Capacitación Laboral para Jóvenes tienen lugar en un campus universitario en la tarde y típicamente los estudiantes trabajan hasta tarde en las escuelas, después de su horario escolar, los fines de semana y el verano. Es necesario que los estudiantes tengan su propio medio de transporte para llegar a las clases o al sitio de trabajo. Los estudiantes son también responsables por obtener su trabajo con el fin de cumplir con los requisitos del programa. Por favor visite https://cte.madison.k12.wi.us/youth-apprenticeship para obtener más información. Esperamos verlo acompañado de su hijo(a) en una de las sesiones informativas de diciembre.


Atentamente,

Sherrie L. Stuessy
Coordinadora de aprendizaje experiencial