kids playing in the snowEsperamos que nuestros estudiantes tengan oportunidades de disfrutar del clima de invierno en los próximos meses, pero cuando las condiciones del clima son inclementes, queremos que sepan cómo tomamos las decisiones para cerrar las escuelas. La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra mayor prioridad, y siempre seguimos una serie de normas para decidir si se abren o no las escuelas.

El distrito debe tomar una decisión que sea la mejor para todos los estudiantes. Entendemos que, en ocasiones, puede ser que nuestras decisiones no sean las más convenientes para sus circunstancias individuales. Por lo tanto, les animamos y respaldamos para que tomen la decisión más apropiada para sus hijos. Ustedes son siempre los que tendrán un mejor discernimiento en cuanto a su salud y seguridad.

A continuación lo que usted debe saber en cuanto a las decisiones relacionadas con el clima de invierno.

Tratamos de mantener las escuelas abiertas

Cuando se cierran las escuelas, muchas familias tienen problemas con el cuidado de sus hijos y nosotros perdemos un valioso tiempo de enseñanza. Por lo tanto, hacemos todo lo posible para mantener las escuelas abiertas siempre y cuando se pueda hacer en una forma segura. Sin embargo, los padres siempre pueden tomar la decisión de mantener a sus hijos en la casa cuando hay mal tiempo.

¿Cuál es el proceso para decidir cuándo se abren o no las escuelas debido a la nieve, el hielo y/o el frío extremo?

Miembros del personal del distrito monitorizan las condiciones meteorológicas y consultan con meteorólogos, la cuidad de Madison, el Departamento de Policía de Madison y las compañías de autobuses. Consideraremos cerrar las escuelas ante vientos helados con una temperatura de -25° Fahrenheit.

Utilizamos esta información para considerar el cierre de escuelas en casos de frío extremo, nieve u otras condiciones peligrosas. Hacemos todo lo posible para tomar una decisión sobre el cierre de las escuelas a las 9:00 p.m. de la noche anterior y así ayudar a nuestras familias a planificar en caso de cualquier cierre.

¿Cómo pueden averiguar si se cierran las escuelas?

En los días cuando hay mal tiempo, sintonicen cualquier estación local de radio o televisión para recibir información sobre el cierre de las escuelas. Si al momento de matricularse anotaron una dirección de correo electrónico y/o un teléfono celular, se les contactará por la mañana cuando haya información relacionada con un cierre escolar por medio de mensaje por correo electrónico, llamada telefónica o mensaje de texto. Usted también puede inscribirse ahora en el servicio de mensajes de texto del MMSD. Además puede informarse en nuestro sitio web: www.mmsd.org. Por favor, considere lo siguiente: Si usted desea recibir mensajes de texto, usted tiene que proporcionar un número de teléfono durante la matriculación o a su escuela para que sea incluido en el portal para padres de Infinite Campus, Infinite Campus Parent Portal.

Cuando se cierran las escuelas, ¿también se cancelan todas las otras actividades?

Cuando las escuelas de Madison cierran durante el día, todas las actividades programadas para llevarse a cabo ese día en los edificios escolares también quedan canceladas. Esto incluye a todos los programas de recreación (MSCR), todos los programas después del día escolar y las actividades de atletismo.

¿Por qué no se deja salir temprano a los alumnos cuando hay mal tiempo?

Generalmente, cuando el día escolar ya ha comenzado, las escuelas de MMSD no dejan salir temprano a sus estudiantes para evitar problemas con el transporte y con los arreglos de cuidado de los niños. Sin embargo, si el horario de trabajo se los permite y creen que sus hijos estarán más seguros en su hogar, pueden pasar a recogerlos antes que termine el día escolar.

Les agradecemos su comprensión con respecto a las dificultades que se presentan para tomar esta decisión y su apoyo para que sus hijos lleguen seguros a la escuela durante los días de invierno. Para su tranquilidad, sepan que la seguridad de nuestros estudiantes es prioridad principal cuando tomamos cualquier decisión relacionada con el estado del tiempo.

Información sobre la sensación térmica